Contraste: Articulo definido y articulo neutro en francés y español.

Article défini et article neutre

L'article neutre correspond à LO en espagnol = LE en français
Variante : LO QUE = ce que; ce qui
                 LO peut aussi traduire : comment; combien
EX : ¡mira lo bien que lo ha hecho ! = regarde comment elle l'a bien fait !

L'article défini correspond à EL en espagnol = LE en français
A ne pas confondre avec le pronom personnel 'él' = il, lui
Variante : pour substantiver ( mettre en nom ) un verbe on utilise El
EX : el  cantar ( = el hecho de cantar ) = le fait de chanter